🔍 검색: BE ANNOUNCED

• 공고되다 (公告 되다) 동사
  • 1 관청이나 단체의 일정한 사항이 많은 사람에게 널리 알려지다.
    1 BE ANNOUNCED: For news of a public office or organization to be announced to the public.
• 선고되다 (宣告 되다) 동사
  • 1 어떤 결정이나 사실이 선언되어 알려지다.
    1 BE ANNOUNCED: For a certain decision or fact to be declared and announced.
  • 2 법정에서 재판장으로부터 판결이 알려지다.
    2 BE SENTENCED: For the judgment to be delivered by a judge in the court of law.
• 고시되다 (告示 되다) 동사
  • 1 주로 국가 기관이나 행정 기관 등에서 정한 사항이 글로 쓰여 사람들에게 널리 알려지다.
    1 BE NOTIFIED; BE ANNOUNCED: For a decision in writing, which is usually made by a national organization or an administrative organization, to be widely disseminated.
• 고지되다 (告知 되다) 동사
  • 1 어떤 사실이 게시나 글을 통해 알려지다.
    1 BE NOTIFIED; BE ANNOUNCED: For something to be made public by being posted up or being transmitted in writing.
• 천명되다 (闡明 되다) 동사
  • 1 어떤 사실이나 생각, 입장 등이 분명히 드러내어져 밝혀지다.
    1 BE ANNOUNCED; BE PROCLAIMED: For a fact, opinion, position, etc., to be stated.
• 선포되다 (宣布 되다) 동사
  • 1 어떤 사실이나 내용이 공식적으로 세상에 널리 알려지다.
    1 BE ANNOUNCED; BE PROCLAIMED: For a fact or the content of something to be officially announced widely.
• 공표되다 (公表 되다) 동사
  • 1 여러 사람에게 널리 알려지다.
    1 BE ANNOUNCED; BE MADE PUBLIC: To be made known to many people.
• 포고되다 (布告/佈告 되다) 동사
  • 1 세상 사람들에게 널리 알려지다.
    1 BE ANNOUNCED; BE DECLARED: For something to be known widely to the public.
  • 2 나라에서 결정한 일이 공식적으로 널리 알려지다.
    2 BE PROCLAIMED: For a decision of the government to be officially spread widely.
• 선언되다 (宣言 되다) 동사
  • 1 자신의 생각이나 입장이 분명하게 언급되다.
    1 BE STATED CLEARLY: For one's thoughts or position to be clearly stated.
  • 2 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등이 공식적으로 널리 알려지다.
    2 BE ANNOUNCED; BE PROCLAIMED: For the opinion, policy, position, etc., of a country, group or individual to be officially announced.
  • 3 회의나 행사의 진행을 제한하기 위해 언급되다.
    3 BE ANNOUNCED: For the start, break, or end of a meeting or ceremony to be announced.

• 공고되다 (公告 되다) 동사
  • 1. 관청이나 단체의 일정한 사항이 많은 사람에게 널리 알려지다.
    1. BE ANNOUNCED: For news of a public office or organization to be announced to the public.
• 발포되다 (發布 되다) 동사
  • 1. 국가 기관에 의해 법령이나 정책 등이 세상에 널리 알려지다.
    1. BE PROCLAIMED; BE PROMULGATED: For a legislation, policy, etc., to be announced publicly by a government institution.
• 공포되다 (公布 되다) 동사
  • 1. 확정된 법이나 규정 등이 일반 대중에게 널리 알려지다.
    1. BE PROMULGATED; BE PROCLAIMED: For an established law, regulation, etc., to be announced to the public.
• 선언되다 (宣言 되다) 동사
  • 1. 자신의 생각이나 입장이 분명하게 언급되다.
    1. BE STATED CLEARLY: For one's thoughts or position to be clearly stated.
  • 2. 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등이 공식적으로 널리 알려지다.
    2. BE ANNOUNCED; BE PROCLAIMED: For the opinion, policy, position, etc., of a country, group or individual to be officially announced.
  • 3. 회의나 행사의 진행을 제한하기 위해 언급되다.
    3. BE ANNOUNCED: For the start, break, or end of a meeting or ceremony to be announced.
• 반포되다 (頒布 되다) 동사
  • 1. 널리 퍼져 모두 알게 되다.
    1. BE PROCLAIMED; BE PROMULGATED: To be announced and made known broadly.